phân chia khu vực Tiếng Trung là gì

分片; 分片儿 <根据工作需要, 把较大的地区或范围划分成若干小的区域或范围。>

• phân chia khu vực hành chính:    划分行政区域
• vườn quốc gia khu vực phá tây pomerania:    西波美拉尼亚泻湖地区国家公园
• địa lý theo phân khu vực quốc gia:    按国家各级行政区划分的分类

Câu ví dụ

印度法庭暂缓执行对有争议圣地的裁决
Tòa án Ấn Độ ra phán quyết phân chia khu vực tôn giáo có tranh chấp

“这吸烟区和无烟区设着还有什么意义，不是自欺欺人吗？”
"Vậy thì việc phân chia khu vực hút thuốc và khu vực không hút thuốc còn có ý nghĩa gì nữa, chẳng phải là tự lừa mình rồi lừa người không?"

有几个州引进了公开预选制度，并向独立的边界委员会递交了重划区域的议案。
Một số tiểu bang đã tổ chức các cuộc tranh cử sơ bộ công khai và nhường việc tái phân chia khu vực bầu cử cho các ủy ban biên giới độc lập.

但他坚称，只能沿着分隔叛乱分子控制区与政府控制区的界线部署维和人员。
Tuy nhiên ông lưu ý, lực lượng gìn giữ hòa bình chỉ nên triển khai dọc đường giới tuyến phân chia khu vực do phe đối lập kiểm soát và khu vực nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ.